«Imagine um volume de folhas de papel impresso, assumidas por um autor nascido em Paris a 7 de maio de 1955, que, após várias viagens interiores e exteriores, parou na cidade do Porto como se Ítaca fosse um lugar no futuro. Saguenail, casado com a escritora Regina Guimarães, homem com direito a contradições e cumpridor do dever de as não esconder de si próprio, intelectual livre de consenso (o que é, francamente, um luxo), fiel a um conjunto de autores que com toda a certeza nunca terão o triste destino dos discos de vinil, tenaz empreendedor de um cinema cuja pobreza dos meios só tem paralelo na ambição dos fins. Escritor a princípio bissexto, o seu encontro com o mais terrível dos gestos que estão ao alcance de um carrasco de si mesmo desencadeou um oceano de literatura e pensamento.»
Pedro Ludgero