L'attaque soudaine de deux number plonge l'organisation dans la stupéfaction. Les «abeilles», un groupe concurrent, ont pénétré dans l'enceinte des number et leurs ont déclaré la guerre.
Mais alors qu'Ageha tente de préparer la contre-attaque en réunissant les number, Tekirai réagit de façon très inattendue...