Este libro representa lo que científicamente fue más característico y meritorio de la obra del P. Bover. Su labor de crítico textual puede a un hoy día considerarse como una aportación que no pierde autoridad. C iertamente su obra crítica puede considerarse como una de las más logr adas.Con estos precedentes fácilmente podrá suponerse la disposición c on que se ha de recibir este libro, que bien puede tenerse como un exc elente instrumento de trabajo para llegar al conocimiento inmediato de l legado neotestamentario; pues se ha concebido y realizado conforme a un plan de servir de ayuda a quien se interese por aproximarse al tex to original del Nuevo Testamento (Cardenal Carlo María Martini, Arzobi spo de Milán).