Este atrativo Novo Testamento é uma revisão da tradução dos textos bíblicos, elaborada por peritos que nela trabalham desde 1999, de acordo com as mais modernas e eficientes regras de tradução.
A linguagem é simples, do dia a dia, insere-se na continuação do texto publicado em 1978. Então, biblistas de várias confissões realizaram uma edição, em português contemporâneo, do best-seller que tem influenciado gerações de todo o mundo.
Com a presente edição terão sido produzidas mais de 1,5 milhões de cópias, com grande aceitação em meios académicos, seculares e eclesiásticos.