« N'en déplaise à La Bruyère, le verbe, lui, n'avait pas tout dit !
Qui pouvait se douter, jusqu'ici, que la vie avait parfois un «sens giratoire» ou qu'un homme pouvait courir le risque de se blesser en tombant de son arbre généalogique ? » Ces Nouvelles Ratures nous proposent des textes jubilatoires, où le vocabulaire se prend les pieds dans le tapis, des poèmes qui poussent les mots dans leurs derniers retranchements, traquent les ambiguïtés de leurs sens et de leurs sons et les obligent à confesser qu'ils disent tout et son contraire.