Les deux éditions de l'ouvrage Diagnostic et traitement des dysfonctions cranio-mandibulaires ont été rapidement épuisées.
Devant l'intérêt porté par les lecteurs, il a été décidé de réaliser une troisième édition dans le nouveau format des Guides Cliniques. L'expérience acquise par le dialogue de l'auteur avec ses différents lecteurs a permis de structurer différemment ce livre. C'est ainsi que pour approfondir le diagnostic et le traitement orthopédique du dysfonctionnement cranio-mandibulaire, le traitement stabilisateur a été supprimé; il est dorénavant décrit en détail dans un autre ouvrage de cette même collection : L'après-gouttière en prothèse fixée.
Outre les réactualisations apportées dans les différents chapitres, les principales modifications portent sur les causes du dysfonctionnement cranio-mandibulaire, indispensables à connaître pour en affiner le diagnostic. Celui-ci est différencié des signes cliniques d'autres pathologies qui peuvent induire en erreur le praticien. Le chapitre réservé à la posture est plus important et fait appel aux dernières recherches en neuro-physiologie.
Quant à la gouttière occlusale, sa confection a été améliorée et simplifiée. De nouveaux schémas et de nouvelles figures permettent d'agrémenter ce dernier livre afin de rendre sa lecture plus conviviale.