'NoSQL Distilled' is designed to provide you with enough background on how NoSQL databases work, so that you can choose the right data store without having to trawl the whole web to do it. It won't answer your questions definitively, but it should narrow down the range of options you have to consider.