Kate's romantic winter holiday is destroyed by the sudden and uninvited presence of Dix's annoying ex-wife, while Brandon's super-perfect family and a diamond ring send Leah running for Sin City with Kate in tow. But Dix and Brandon both know what they want.