Acusada de un terrible crimen contra el príncipe Sett, encierran a Nina en la prisión del extremo oriente, Griffgeld. En el terrible ambiente en el que se encuentra, se verá obligada a tomar una duradecisión que afectará a su destino. Pero cuando parece que está a punto de darse por vencida, lo que le viene a la mente es... Por su parte Azure, que desea descubrir el paradero de Nina, se encuentraal príncipe Sett corriendo al galope. Con la vida de Nina pendiendo de un hilo, las emociones de los dos chicos se entremezclan!