La descente aux enfers continue au sein du Nautilus. Après la mort de Ned, le professeur Aronnax se plonge davantage dans ses expériences aux côtés du Capitaine Nemo, mais Conseil, lui, se porte mal. La solitude et la claustrophobie commencent à avoir raison de lui et il veut toujours quitter le sous-marin. À la surface, le commandant Farragut apparu dans le premier volume continue de pourchasser l'animal qui a détruit son navire six mois auparavant et qui a entraîné plusieurs de ses hommes dans la mort. Il ignore encore tout de la nature de ce monstre L'auteur de ce quatrième et dernier opus de l'adaptation très libre de Vingt milles lieues sous les mers nous entraîne à nouveau dans l'atmosphère confinée et oppressante du Nautilus. Ce Nemo T.4 montre un parallélisme flagrant avec le premier opus, et la boucle est bouclée. La version de Brüno de cette oeuvre classique est à la fois fidèle et personnelle.
Techniquement et narrativement, elle se conclut de façon magistrale.