Le roman de J.-H. Rosny aîné Nell Horn de l'Armée du Salut est intéressant pour les aspects réalistes (déchéance d'une servante; représentation des milieux sordides et misérables de Londres; vérisme langagier) mais également pour l'écriture artiste. Nell Horn serait alors un roman naturaliste pour l'intrigue, les personnages ou les thématiques et, à la fois, un roman impressionniste où le brouillage des formes, des registres, montrerait l'inclination de l'auteur pour la prose poétique.