Uma estranha criatura está assombrando o colégio e já fez sua primeira vítima, a inocente Makie foi encontrada sem forças na alameda das cerejeiras com todos os indícios característicos de um ataque de vampiro. As meninas estão apavoradas, por isso Negi decidi investigar o caso. Será que o aprendiz de feiticeiro conseguirá conter esta ameaça? Reforços estão a caminho! Kamo, um velho amigo do País de Gales, vem visitá-lo e ajudá-lo.
Mas, será que Kamo, uma fuinha branca falante, conseguirá resolver a parada?