«Algumas palavras antes das deste livro. Para dizer que origem delas é anterior ao momento em que foram escritas, e, mais, que o próprio livro provém dos tempos em que o Cosmos ainda era mudo de nós, homens. Quais? Se a peregrinação celeste do Caos Originário foi uma busca da forma pelo Informe, a que os homens deram a Forma da Cultura - o Caos virtual, agora, faz o percurso inverso de retorno da Forma ao informe. Devemos entender isso como a vida em movimento de Eterno Retono a sua liberdade inicial? Joyce pressentiu essa pulsão em sua estilhaçada escritura de fractais. Borges em sua estonteada escritura de espelhos. Beckett em sua silenciosa escritura de murmúrios. E Kafka, antes - e mais profundamente que todos, quando soprou a areia de que é feita a Forma do Castelo em sua abissal escritura de miragens.»
Vicente Franz Cecim