O Nan-Ching é um antigo clássico da medicina chinesa. A origem e conteúdo do Nan-Ching justificam o reconhecimento deste trabalho clássico de medicina de correspondências sistemáticas.
Uma abordagem diagnostica inovadora e um conceito coerente de terapia por agulhamento são, à primeira vista, as duas mensagens centrais transmitidas pelo Nan-Ching; elas representam, entretanto, apenas dois ingredientes de um sistema conceitual virtualmente completo de cuidados médicos que também inclui um discussão detalhada sobre fisiologia, etiologia e patologia.
Para conhecermos verdadeiramente esta tradição terapêutica, é necessário, antes de mais nada, que tenhamos uma noção das suas raízes. O Nan-Ching é neste contexto, um livro de importância fundamental.