Les dix volumes de ce fonds documentaire se présentent comme un instrument pédagogique de base, conçu pour répondre aux besoins grandissants d'un secteur en plein essor, celui des études américaines.
Textes constitutionnels, lois et décrets, traités, déclarations gouvernementales, délibérations d'assemblées, proclamations, pétitions, manifestes, extraits de pamphlets, lettres et discours publics, rapports, articles de presse, tableaux statistiques, etc. : choisis et présentés par des spécialistes reconnus, les cinq ou six cents documents officiels ou publics ainsi proposés visent à représenter l'histoire américaine dans son unité et ses contradictions, dans sa continuité et ses ruptures.
Ils composent une sorte de vade mecum où l'étudiant, comme le professeur trouveront rassemblés témoignages et textes fondamentaux généralement éparpillés ou inaccessibles. Volume III : Naissance de la République Fédérale (1783-1828) Avec la rédaction de la Constitution, la nouvelle nation américaine se donne les fondements institutionnels qui en font à la fois un état national et un ensemble fédératif.
Grâce à cet équilibre entre centralité de l'état et dispersion des pouvoirs, la jeune république peut, dès ses premières décennies, prendre son essor dans l'espace du continent, poser les jalons de sa propriété économique, et donner une première forme à la société et à la culture nationales.