L'imprimerie coréenne nous réserve encore des surprises.
Nous pensions déjà tout connaître de son histoire. Cependant, les récentes recherches en France et en Corée menées par le Docteur Park Byeng-sen démentent et remettent en cause nos repères et acquis historiques. Ce livre nous révèle que la Corée est la patrie de l'invention de l'imprimerie à caractères mobiles métalliques. En effet, le premier ouvrage au monde à être imprimé à l'aide de caractères mobiles métalliques ne serait pas du fait de Gutemberg, mais d'imprimeurs coréens qui avaient maîtrisé cette techniques soixante-dix huit ans avant.
Cette découverte aura certainement un impact considérable sur le statut de la Corée au point de vue historique et culturel, faisant de cette péninsule un nouveau pôle riche en informations sur les progrès et connaissances techniques des populations d'Asie du Sud-Est, de l'Antiquité à l'Ere Moderne.