Naceo e Amperidónia, novela singular no quadro da literatura portuguesa do século XVI, é uma obra pioneira da tradução em língua portuguesa .
Publica-se agora numa edição de grande qualidade que oferece duas versões: uma versão actualizadora, em português actual, e uma versão conservadora, que respeita escrupulosamente o texto original.