Nicole Malinconi a publié son premier livre chez Minuit en 1985.
Hôpital silence puisait sa matière dans son expérience d'assistante sociale au sein d'une maternité où se pratiquaient des avortements. Même s'il trouva place dans une collection de " Documents ", ce texte n'en est pas moins une oeuvre pleinement littéraire comme n'a pas manqué de le souligner Marguerite Duras. Depuis lors, au fil d'une oeuvre dense et rare, l'auteure n'a jamais cessé d'interroger en écrivain le monde dans ses réalités les plus quotidiennes, à travers des romans d'inspiration autobiographique ou des nouvelles, portraits et autres textes courts.
Ecrire est en effet pour Nicole Malinconi un acte de résistance à l'oubli. C'est aussi se mettre en danger, s'exposer au risque de la perte, comme le note Michel Zumkir dans cet essai pénétrant qui suit au plus près le regard de l'écrivaine, jusqu'au coeur de l'instant le plus fugitif, et qui dégage la marque du manque inscrite dans cette oeuvre toute en retenue.