L'oisiveté règne toujours autant au club de hockey... tant et si bien qu'Izumi en vient à oublier la réunion des présidents de club. En son absence, les autres associations sportives ont décidé la suppression du club de hockey : si au bout d'une semaine, l'équipe n'a pas remporté un match, le club devra fermer ses portes ! D'abord peu motivé, Izumi est piqué au vif lorsqu'il s'aperçoit que Hana est en train de tomber amoureuse du capitaine de l'équipe de tennis, celui-là même qui les a mis au défi ! Dès lors, il fera tout pour disputer un match et le gagner...