This book explores a broad spectrum of theoretical, methodological and empirical questions about multilingualism, literary translation and meaning-making in East Asia in a way that challenges traditional Western-centric approaches. It will appeal to East Asian languages, literatures and cultures, translation and multilingualism.