Voici un dictionnaire, ou d'ailleurs un anti-dictionnaire, des littératures française, francophone et étrangère, selon le goût de l'auteur, son savoir de critique, sa place centrale de lecteur pendant un demi-siècle, et sa subjectivité. D'Alain à Stefan Zweig, de Bachelard à Virginia Woolf, un alphabet vivant.
" Cet ouvrage ne propose qu'une bibliothèque défectueuse, désordonnée, les oeuvres jouant entre elles selon les règles qui échappent à toute idée arrêtée. André Malraux m'avait encouragé à battre les cartes de ce jeu alors que j'évoquais l'idée d'un musée imaginaire de la littérature, je m'invite moi-même aujourd'hui à y surprendre les métamorphoses de la pensée. " André Brincourt