Que ce soit sur le linteau d'une maison, sur un meuble sculpté, ou encore sur une stèle discoïdale, on retrouve au Pays basque des ornements de même typologie qui révèlent la grande unité de son art populaire, si simple et pourtant si puissant.
En quatre chapitres, le lecteur découvre une diversité de motifs parmi lesquels les motifs végétaux nés d'une nature généreuse, les motifs rayonnants, solaires ou ésotériques, dont l'omniprésent lauburu ; les croix associées à d'autres symboles, enfin, un alphabet basque, base de l'écriture souvent présente sur l'esche, la maison, ou les jarlekus, dalles des tombes.
Ces motifs qui nous intriguent pourront être compris, et même reproduits, par le lecteur grâce aux clés fournies dans cet ouvrage.