Maxime est chargé d'emmener les poubelles à la déchetterie.
Mais il oublie et pour éviter d'être puni, cache les sacs au fond de la remise. lorsqu'il décide de s'en occuper, il est trop tard les rats sont prêts à envahir sa maison, menaçant sa famille entière.