En chemin, Monsieur LAPIN trébuche sur une carotte plantée dans le sol. La trouvant très apétissante, il tente de l'arracher. Hélas, il n'y arrive pas. C'est alors que Petit LAPIN lui propose de l'aide mais Monsieur LAPIN n'en veut pas et l'envoie promener. Il veut la carotte pour lui tout seul. Pourtant, il faut toujours compter sur un plus petit que soi.