Carlito Azevedo nasceu no Rio de Janeiro, em 1961. Publicou anteriormente os livros de poemas Collapsus Linguae (1991, Prémio Jabuti de Poesia), As banhistas (1993, Prémio de Poesia da APCA), Sob a noite física (1996), Versos de circunstância (2001), Sublunar (2001, Prémio Alphonsus de Guimarães de poesia da Biblioteca Nacional), Monodrama (2009) e Livro das postagens (2016). Alguns destes títulos tiveram edição portuguesa na Cotovia. Traduziu, com Maria Eduarda Castro, a antologia Uma só mão não basta para escrever, do poeta marroquino Abdellatif Laâbi. A coletânea, Vida: Efeito — V, saiu em 2024 na editora carioca 7Letras.(...)