Sur l'Île Noire, au sud de l'Italie, naît par une nuit de tempête un bébé qui portera le prénom de « Mistral ». La famille du garçon, ses parents, Antonia et Sisco, gardiens de phare, et ses frères et soeurs sont les seuls habitants de l'île. Un jour, des ingénieurs décident d'automatiser le phare. Sans travail désormais, Sisco est obligé d'embarquer pour une longue campagne de pêche dans les mers du Nord. Avant son départ, il confie à Mistral la garde de l'île. Un matin, un grand voilier jette l'ancre devant l'île. Sur la plage apparaît Chloé. Mistral est irrésistiblement attiré par la fillette qui mène une vie de petite fille riche et délaissée, tellement loin de la sienne. Mais le voilier de Chloé doit reprendre la mer.