L'auteur veut lever la confusion qui est de mise entre "mission" et "colonisation" et cherche à définir les traits qui les distinguent. Tout en restant indépendant du contexte politique, les missionnaires se sont efforcés de préparer l'avenir en formant une élite capable de servir le pays et des citoyens susceptibles de participer à la vie politique et sociale.