Super : il fait beau ! Mini-Loup profite du soleil pour jouer dehors avec ses amis. Au programme : balançoire, course de voitures, cerf-volant et baignade. Le petit loup va leur montrer qui est le champion ! Mais avec des copains aussi rigolos les siens, les choses ne se passent jamais comme prévu.