Cette étude propose un subtil jeu de miroir entre l'expérience aménagiste de la colonie et les enjeux actuels de développement durable. D'une façon originale et très éclairante, elle nous fait découvrir l'utilité, voir la nécessité du détour colonial pour enrichir les débats autour de la question environnementale et de l'aménagement.