Although Francisco Suarez spent most of his academic career as a professor of theology, he is better known today for his Metaphysical Disputations (Salamanca, 1597). This volume contains a facing-page English translation of Metaphysical Disputation II, which is devoted to the nature of real being.