Después de poner fin a las perturbadoras actividades relacionadas con la manipulación genética que se llevaban a cabo bajo el nombre de Mermaid Project, a Romane Pennac y su compañero, Brahim El Malik, les toca quedarse en el banquillo. Sin embargo, este proyecto parece haber repercutido de forma muy inquietante en el comportamiento de los cetáceos. Estos mamíferos marinos, armados con explosivos, han multiplicado sus ataques contra buques pesqueros, lo cual ha puesto en alerta a la ONU, que sospecha de la implicación de una organización externa.Romane y El Malik tienen que volver al trabajo y llevar a cabo la investigación que ayude a resolver este nuevo misterio...Los autores de Mermaid Project nos traen un nuevo ciclo en el que abordan el tema de las mutaciones de especies animales en un futuro cercano.