Se publican en este volumen más de dos centenares de cartas intercambiadas, a finales del siglo XIV, entre las sedes de Valencia y Mallorca de la Compañía Datini de Cataluña. Esta correspondencia además de informar de la organización y las estrategias de la compañía florentina, incluso de los asuntos íntimos y privados de sus corresponsales, constituye también una excelente fuente para el estudio de proyección económica de la ciudad de Valencia a nivel europeo, en un modelo de relaciones comerciales inserido en un complejo sistema de tráficos regionales e internacionales construido por los operadores económicos extranjeros, que conectaba la capital valenciana con el Mediterráneo, con otras tierras ibéricas, con el mundo africano y, a través del estrecho de Gibraltar, con los espacios atlánticos, desde Portugal y Francia, a Londres y Brujas.