« Les poèmes de Ménage ont double temporalité : ils vont immédiatement dans les mains réaliser ce qu'ils disent et, en même temps, ils font faire mille voyages à la pensée par leur musique, sans doute à cause d'une mélancolie toute neuve : un très subtil carillon brusque ! Il faut vraiment être un costaud de la matière , un fort des Halles pour porter ainsi le verbe. » France Billand.