Numa escura e agitada colmeia vive uma pequenina abelhinha chamada Meli. Ela anseia sair e conhecer o mundo lá fora. Um dia, quando um grande urso ataca a colmeia ela acaba por sair para ajudar as suas irmãs… Aproveita depois para beber uns goles de néctar e para fazer amizade com uma borboleta que lhe fala de umas flores gigantes que estão para lá do vale. Curiosa, Meli decide aventurar-se em busca das ditas flores. Mas será que ela vai conseguir superar os imensos perigos que a esperam? Será que ela vai regressar à colmeia para contar às suas irmãs as suas peripécias?... Um colorido livro que fala da ânsia de descoberta que tão bem caracteriza as crianças.