Méhari et Adrien sont sur un side-car. Comme il n'avance pas, ils font le bruit avec la bouche. De toute façon, ça n'est pas un side-car, mais une barque et un vélo. Sur leur route imaginaire, ils tuent un automobiliste. Alors de curieux fantômes surgissent dans l'esprt de Méhari. La machine roule maintenant.