Maxou est le plus petit des sapajous de la forêt. Il a pourtant un grand coeur, un coeur qui bat pour Miss Witti, la plus jolie demoiselle ouistiti de toute l'Amazonie.
Hélas, la belle en pince pour Wandrill le gorille, un touriste venu d'Afrique, un costaud charmeur de filles, un gros balèze au poil qui brille.
Comment faire pour séduire Miss Witti ?
Malgré sa petite taille, Maxou réussira à vaincre Ussar le jaguar, tandis que Wandrill le gorille, furieux et vexé, s'en ira le poil en pagaille.