Willi surpreende as suas Feras com uma notícia sensacional: a equipa vai participar na liga de futebol de salão da cidade. Só há que encontrar um campo coberto para treinar.
Mas, de repente, Maxi Futebolzinho Maximilian deixa de ser o futebolista com o pontapé mais potente do mundo. E esse pontapé é exactamente o que As Feras mais precisam para ganhar.
Para o cúmulo do azar, Maxi perde a fala: dos seus lábios não sai uma só palavra.
O único remédio é uma terapia de choque. Os amigos organizam a mais assustadora noite de fantasmas de todos os tempos...