Adolescent en Haïti dans les années 70 sous la dictature de Duvalier, tiraillé entre la crainte d'un père rigide et le désir d'explorer le nouveau continent de la sexualité, le jeune Carl Vausier décide de faire confiance à sa propre nature. Dans la maison familiale d'abord, là où la promiscuité interdit le moindre jardin secret, il se réfugie dans le saint des saints, la bibliothèque, pour assouvir ses fantasmes sous la muette approbation des livres. Puis à l'extérieur, lors de descentes dans les bas-fonds de Port-au- Prince où les prostituées lui procurent le plaisir tant recherché, et surtout lui racontent des femmes stupéfiantes, victimes de l'Histoire et de la cruauté des hommes.
Mais la véritable initiation sentimentale de Carl débute lors d'un jeu de correspondance organisé par son école, où il échange avec la mystérieuse Coeur Qui Saigne. Leur première rencontre est un fiasco et Carl ne reverra la jeune fille que des années après. Il ne cessera alors de vouloir la sauver de son tragique destin. Le roman devient celui de deux êtres voulant rattraper les erreurs du passé, réécrire leur propre histoire, tandis qu'autour d'eux la violence redouble, que les militaires rôdent et agissent avec une brutalité inouïe.
Gary Victor, dans ce superbe roman qu'on devine pour partie autobiographique, raconte aussi la naissance d'un écrivain : les premiers écrits encouragés par ses parents, une initiation chez le poète (et entreprenant.) Gaston Paisible, les révoltes qui montent en lui contre les injustices et les aberrations de son pays - dont la mort absurde de son père, faute de soins, à même le sol d'un hôpital à 333 mètres du bureau du président de la République.
Cette écriture foisonnante, avec son humour et sa liberté, n'est-elle pas la seule voie qui reste à Carl pour échapper à sa « maudite éducation » ?