L´oncle de Julius a ramené de son dernier voyage un étrange bijou de la forêt amazonienne qu´il offre à Samuel. Celui-ci oublie très vite son « caan » et part jouer au foot avec son meilleur copain Lionel. Lors de la partie, le ballon passe par-dessus un mur. En voulant le récupérer, Samuel atterrit dans un jardin qui devant ses yeux horrifiés, se transforme peu à peu en véritable jungle, mygale et fourmis rouges en option ! Mais Sam n´est pas au bout de ses surprises : une présence rôde autour de lui....
Soudain, notre jeune héros se retrouve poursuivi par un guerrier amazonien. Samuel comprend alors que son poursuivant veut récupérer le fameux bijou... bijou que le jeune héros a égaré ! Lorsque Lionel le rejoint dans le jardin, les deux garçons se retrouvent face au guerrier qui les met en joue avec son arc. Heureusement, Lionel a récupéré le caan tombé par terre et le bijou intercepte une flèche meurtrière qui visait les deux copains. Le guerrier récupère son bien et disparaît. Le jardin reprend son apparence initiale et Samuel, choqué, réalise que son oncle avait volé le bijou magique ; ils vont avoir une petite explication !