Aujourd'hui, maman est partie. Martine et Jean décident de s'occuper de la maison, pour lui faire une belle surprise. Nettoyage des sols, cirage des chaussures et préparation du repas, les deux enfants sont de vrais petits maîtres de maison. Et en plus, ils s'amusent comme des fous !