A força de uma obra sobre um filósofo tão fundamental como Martin Heidegger está em sua capacidade de revelar os elementos estruturadores de seu pensamento, sem se perder em um mero desdobramento de conceitos e em um mimetismo estéril de seus modos de expressão. Exatamente essa força pode ser aqui encontrada no livro Martin Heidegger - Fenomenologia da Liberdade.
Günter Figal convida-nos aqui a tomar parte no rico diálogo heideggeriano com a tradição. Com isso, ele nos leva a perceber a singularidade da filosofia de Martin Heidegger, ao mesmo tempo que nos abre para a vida do conhecimento. Nesse sentido, a edição dessa tradução pela Forense Universitária vem contribuir decisivamente para o aprofundamento dos estudos da obra de Martin Heidegger no Brasil.