Using article 7 as a normative benchmark, it shows that most of the criticism levelled at the Commission's article 9 decisions and the Alrosa judgment of the CJEU is not justified, since critics tend to over-state both the rigour of article 7 and the laxness of article 9.