Idéal pour rendre l'apprentissage du vocabulaire un peu moins lourd. Dans chaque leçon, les mots du vocabulaire sont hiérarchisés avec une première série "À mémoriser" et une deuxième série "Pour ceux qui veulent en savoir davantage" (l'ensemble du vocabulaire restant le même que dans le Manuel de russe d'origine). Un format compact et maniable, les corrigés des exercices en fin d'ouvrage, enregistrements sur un CD unique au format MP3. Any BARDA est linguiste, spécialiste de la langue russe, agrégée de russe et titulaire d'un doctorat d'État, elle a été maître de conférences à l'INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales). Irina IVANOVA est chargée de cours et maître de recherche à l'université de Lausanne. Toutes deux sont également les auteurs de Phonétique du russe, publié à l'Asiathèque