Le thérapeute est partie prenante dans le diagnostic et le traitement des pathologies liées au déséquilibre du système postural.
Chez l'homme, le système postural comprend : des informateurs (organes des sens, système somesthésique, appareil dento-manducateur) ; un système nerveux central intégrateur, comparateur, décideur ; un système effecteur, les muscles squelettiques. Un dysfonctionnement des "entrées" de cet ensemble cybernétique se répercute inévitablement sur l'équilibre musculaire par le biais de la commande neurologique désinformée.
La traduction clinique est patente ; rachialgies, radiculalgies, pathologies céphaliques (céphalées, vertiges, acouphènes). Par exemple, la spécificité de l'appareil dento-manducateur fait que tout déséquilibre postural retentit sur celui-ci ; a contrario un traitement odontologique peut révéler, majorer, voire générer une pathologie posturale. Le manuel de posturologie analyse le système postural, son mode de fonctionnement et les différentes pathologies liées à son dysfonctionnement.
Il définit une méthodologie simple d'étude clinique et paraclinique des "entrées". Il apporte des solutions thérapeutiques curatives et préventives des affections générées par le déséquilibre de ce système.