«... l'horitzó comú de canvi educatiu parteix d'un propòsit amb una concepció inclusiva i orientadora de l'educació, que ha de comportar una transformació en els altres elements, que és del que tracta aquest Manual: tant en les pràctiques d'aprenentatge -inclosa l'avaluació-, que han d'estar centrades en la persona que aprèn i fer-la corresponsable; com en una organització del centre al servei de l'aprenentatge, que l'Espiral d'indagació ajuda a actualitzar cíclicament.»