Malika Mokeddem : envers et contre tout rassemble une grande diversité d'articles sur les cinq romans de l'auteur. Ce collectif présente des études qui relient l'oeuvre de Malika Mokeddem aux théories et concepts postmodernes et postcoloniaux comme le métissage, le rôle de la mémoire, la réécriture de l'Histoire au féminin, l'exil, les notions de l'entre deux, la déterritorialisation et du nomadisme. Cet ouvrage présente également un portrait et des entretiens avec l'auteur.