Max trouve Zazie très bizarre, aujourd'hui.
D'abord, elle lui a parlé d'un mystérieux amoureux-pas-lui et d'une sombre histoire de déménagement. Max n'a d'ailleurs pas tout compris! Et maintenant, la voilà qui regarde Karim avec insistance. Mais... Mais... l'amoureux de Zazie, c'est Max et personne d'autre! Il doit réagir et vite!