Unveils the two cataclysms that have devastated Eliette's life: first, the cyclone of 1928, when she was only eight years old, and now Hurricane Hugo, whose destruction shatters the elaborate defenses the old woman has built around the sorrows and madness of her life in the small, accursed town of Savane Mulet.