Chisato descubre varias amargas verdades al infiltrarse en un local de lujo mientras sigue la pista de Mika. ¡Poco después se rebela que la cafetería LycoReco está en números rojos! Entre las propuestas de Takina para reflotar el negocio, hay un nuevo helado que marcará un antes y un después en la carta de la casa.