Aki est désormais sous le charme de la voix de Riko, tandis que cette dernière est extrêmement troublée d'apprendre que son petit ami est en réalité le fameux Aki des Crude Play et l'ex-compagnon de la célèbre Rina.
Elle ne peut retenir ses larmes. De son côté, Rina, épuisée psychologiquement et dont les ventes de disques sont en perte de vitesse perd connaissance, en pleine retransmission live à la télévision.